Vega era un bebedor empedernido cuando estaba en Nueva York. peleas de vestidor, demandas de soborno.
كان (فيغا) سكيراً حين كان في نيويورك شجارات في غرف تبديل الملابس اتهامات بالشرب
Tras escuchar a los testigos, entre ellos Lofti Bouabid, empleado en una gasolinera "Esso" a la que se endosó uno de los seis cheques en cuestión, que reconoció al acusado en una rueda de reconocimiento, y tras la confirmación de la falsificación por un experto judicial, que la comparó con una muestra de escritura del acusado, el juez de instrucción encargado del caso remitió al acusado a la sala de acusación que, a su vez, lo transfirió a la sala de lo penal.
وبعد سماع الشهود، ومنهم لطفي بوعبيد الموظف في محطة وقود إسو والذي تسلم أحد الشيكات الستة موضوع التحري، الذي تعرف على المتهم من ضمن مجموعة من الأفراد الآخرين. وبعد التأكد من التزوير بواسطة خبير جنائي قام بدراسة خط يد المتهم، قام قاضي التحقيقات المختص بالقضية بعرض المتهم على غرفةالاتهام، التي حولت القضية بدورها إلى محكمة الجنايات.